Zuletzt aktualisiert am: 12.02.2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie diese Website personenbezogene Daten erhebt, verwendet und schützt. Durch die Nutzung dieser Website stimmst du den nachfolgend beschriebenen Praktiken zu.

1. Allgemeine Informationen

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten ernst. Diese Website wird als WordPress-Website betrieben und kann personenbezogene Daten verarbeiten, wenn du Seiten besuchst, Formulare verwendest oder mit eingebetteten Inhalten interagierst.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die dich direkt oder indirekt identifizieren können, wie dein Name, deine E-Mail-Adresse, deine IP-Adresse oder Gerätekennungen.

2. Daten, die wir automatisch sammeln (Server-Log-Dateien)

Wenn du diese Website besuchst, kann der Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien speichern. Diese Daten können Folgendes umfassen:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Angeforderte Seite oder Datei
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Informationen zum Gerät
  • Statuscodes und übertragene Datenmenge

Diese Daten werden für den technischen Betrieb, die Sicherheit, die Fehleranalyse und zur Verhinderung von Missbrauch verarbeitet.

3. Analytik (Matomo)

Wir verwenden Matomo Analytics, um besser zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen und um Inhalt, Benutzerfreundlichkeit und Leistung zu verbessern. Matomo kann Informationen verarbeiten, wie z. B.:

  • besuchte Seiten und Navigationspfade
  • auf Seiten verbrachte Zeit
  • Klicks und Interaktionsverhalten
  • Ungefährer Standort (basierend auf anonymisierten Daten)
  • Gerätetyp, Browser und Betriebssystem
  • Verweisquelle (wie du die Website gefunden hast)

Soweit möglich, werden die IP-Adressen anonymisiert. Die Daten werden nur zur statistischen Auswertung und zur Optimierung der Website verwendet.

4. Cookies und Tracking-Technologien

Diese Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden und zur Bereitstellung von Funktionen und Analysen beitragen.
Matomo kann je nach Konfiguration Cookies verwenden. Diese Cookies können genutzt werden, um wiederkehrende Besucher zu erkennen und die Website-Nutzung zu messen.
Du kannst Cookies jederzeit über deine Browser-Einstellungen deaktivieren. Bitte beachte, dass das Deaktivieren von Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

5. Kontaktformulare und Benutzereingaben

Diese Website kann Kontaktformulare / ein Support-Ticketsystem verwenden, um Nutzeranfragen zu erfassen und zu verwalten. Wenn du ein Formular absendest, können wir die von dir angegebenen Informationen erfassen, wie zum Beispiel:

  • Name
  • E-Mail Adresse
  • Inhalt der Nachricht
  • alle zusätzlichen Informationen, die du freiwillig angibst

Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Kontaktaufnahme mit dir.

6. E-Mail-Kommunikation und -Benachrichtigungen

Wenn du ein Formular absendest, kannst du E-Mail-Antworten erhalten. Je nach Konfiguration kann die Website E-Mails über folgende Wege versenden:

  • das WordPress-Mailsystem
  • ein SMTP-Plugin
  • einen Drittanbieter für die E-Mail-Zustellung

E-Mail-Daten werden ausschließlich zur Übermittlung von Kommunikation im Zusammenhang mit deiner Anfrage verarbeitet.

7. Eingebettete Inhalte und Dienste Dritter

Seiten dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (zum Beispiel Videos, Karten oder externe Widgets). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich so, als ob du die externe Website direkt besucht hättest.
Diese Drittanbieter-Websites können Daten erfassen, Cookies verwenden und deine Interaktion mit eingebetteten Inhalten verfolgen.

8. Gemeinsame Nutzung von Daten

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten dürfen nur in den folgenden Fällen weitergegeben werden:

  • falls gesetzlich vorgeschrieben
  • falls für den technischen Betrieb erforderlich (z. B. Hosting-Provider)
  • falls erforderlich, um die Website vor Angriffen, Betrug oder Missbrauch zu schützen
  • wenn ein Drittanbieterdienst für die E-Mail-Zustellung oder den Spamschutz verwendet wird

9. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Je nach deinem Standort und den geltenden Gesetzen können personenbezogene Daten auf folgender Grundlage verarbeitet werden:

  • deiner Einwilligung (z. B. Cookies, Newsletter-Abonnement)
  • berechtigte Interessen (z. B. Sicherheit, Website-Analyse, Verbesserung der Leistung)
  • vertragliche Notwendigkeit (z. B. Beantwortung von Anfragen oder Erbringung angeforderter Dienstleistungen)
  • rechtliche Verpflichtungen (falls zutreffend)

10. Vorratsspeicherung von Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

  • Serverprotokolle werden in der Regel aus Sicherheits- und technischen Gründen gespeichert.
  • Analysedaten werden zur statistischen Auswertung gespeichert
  • Formulareingaben können gespeichert werden, bis sie nicht mehr benötigt werden.

Du kannst die Löschung deiner übermittelten Daten beantragen, sofern dies rechtlich möglich ist.

11. Deine Rechte

Je nach deinem Wohnsitzland hast du möglicherweise das Recht:

  • Auskunft über deine personenbezogenen Daten zu verlangen
  • die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
  • die Löschung deiner personenbezogenen Daten zu beantragen
  • die Verarbeitung einschränken
  • der Verarbeitung widersprechen
  • die Zustimmung jederzeit zu widerrufen
  • eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einreichen

Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns bitte über die auf dieser Website angegebenen Kontaktmöglichkeiten.

12. Sicherheit

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch oder Veränderung zu schützen.
Keine Übertragungsmethode über das Internet ist jedoch zu 100 % sicher.

13. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um rechtliche, technische oder betriebliche Änderungen zu berücksichtigen.

Die aktualisierte Version wird stets auf dieser Seite veröffentlicht, und das Datum „Zuletzt aktualisiert" wird entsprechend angepasst.